Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

3
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
0

cuy

Ejm:

- Me agrada el "CUY" rostizado.
(ESP : Me gusta el hamster asado).

En mi país estos animalicos tan simpáticos NO SE COMEN porque SON MASCOTAS. Preferentemente los amos suelen ser niños que se encargan de cuidar convenientemente a sus mascotas y que vivan plácidamente. Cada mascota tiene su nombre, y la última cosa que se les ocurriría a sus amos es comérselos ...

Sin embargo en el Perú y paises cercanos (Colombia, Ecuador ,etc.) estos animalicos son parte de la culinaria local como cualquier otro animal más que se envía "a la cazuela" JA JA ...

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace 8 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

amarrar

Ejm:

Conseguir alguien el amor de una persona mediante hechizo.

"La mujerde Juan lo amarró, bien amarrado, porque ya ni sale".

Mini_escudo Enviada por petrinky hace más de 4 años
Ultimo voto o comentario hace 9 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

criatura

Sig:

niño

Ejm:

Que Criatura Ese Maña De Poner Paño En La Cama.

Mini_channels4_profile Enviada por keylorramirez300 hace 10 dias
Ultimo voto o comentario hace 10 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

encuerado

Ejm:

Una Persona Que Andar Desnudo.

Mini_channels4_profile Enviada por keylorramirez300 hace 10 dias
Ultimo voto o comentario hace 10 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

abreboca

Ejm:

En Venezuela, “abreboca” es un plato pequeño de comida que se sirve como entrada al plato principal en una comida.

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace 11 dias
Ultimo voto o comentario hace 11 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

aboyar

Ejm:

En Venezuela, “aboyar” es reflotar, salir a flote, aparecer en la superficie del agua, un objeto que estaba sumergido y que no era visible, “en el medio del rio se aboyó un enorme caimán, mostrando sus lomo cubierto gruesas escamas de reptil”, “”El submarino aboyó ya entrando al puerto naval”, “Encontraron un cuerpo aboyado, uno de los desparecidos del naufragio”.

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace 11 dias
Ultimo voto o comentario hace 11 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

aboyado

Ejm:

En Venezuela, “aboyado” es la mercancía que se logra vender, se queda fría, equivale a vararse, similar, mercancía que no se vende. (“vararse” término de marinería, del buque que se encalla y se queda inmóvil en el mar, sin moverse).

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace 11 dias
Ultimo voto o comentario hace 11 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

abocarse

Ejm:

En Venezuela, “abocarse” es dedicarse de lleno a resolver un asunto, atender una situación, se usa mucho en el ambiente judicial y de tribunales, “El Juez Pérez del Primer Circuito Judicial se abocó de lleno al caso del niño secuestrado”, se dedicó a ese caso a tiempo completo.

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace 11 dias
Ultimo voto o comentario hace 11 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

abierto

Ejm:

En Venezuela, alguien “abierto” es una persona generosa, espléndida, que no repara en gastos para atender a los amigos.

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace 11 dias
Ultimo voto o comentario hace 11 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

abaleado

Ejm:

En Venezuela “abaleado” es resultar víctima de impactos de balas de armas de fuego. “Fulano está grave en el hospital porque en el atraco a la panadería fue abaleado por uno de los ladrones, le pegó dos tiros).

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace 11 dias
Ultimo voto o comentario hace 11 dias

Países con más Términos

  • Co
    11267
  • Ve
    10380
  • Mx
    9427
  • Es
    8615
  • Pe
    7303
  • Do
    5987
  • Hn
    5104
  • Sv
    4864
  • Ar
    3319
  • Cl
    2951