![]()
Intereses
Lugares Favoritos
Comidas y Bebidas favoritas
Musica favorita
TV y Peliculas favoritas![]() Acerca de MiMe gusta la diversidad de palabras regionales en nuestro idioma.
Vivo en: Bayamon, Puerto Rico
Aportes Recientes en tuBabel:
Cualquier persona que haya visitado el area de arecibo aguadilla hatillo o isabela tienen que haber escuchado en algun momento si se ve mucho perro calllejero..."Valgame que mucho perro chingo porahi".
"Este pollo sabe asqueroso esta achicharrao".
"Sigue jodiendo que te voy a dar una galleta".
Cuando arreglas algo lo conchunflas.
"La mesa estaba coja, tu la conchunflaste?"
Tambien le dicen "pitipua", viene del area de lares donde habian franceses
"Trabaje todo el dia estoy to' eñemao".
Para referirse a alguien que se ve afeminado.
"Canto de paquetero no te creo nada".
Forma de decir estacionamiento en P.R.
palkearse= estacionarse.
Estado de animo que denota que te sientes mal por algo o por alguien. Viene del termino "bad trip" que literal significa un mal viaje. Esta palabra denota el sentirse mal en general.
Expresión para decir que alguien se esta poniendo difícil e intransigente.
1)Esta palabra se utiliza para decir semilla de frutas, por ejemplo las pepas de las uvas o "pepitas".
2)También se usa para genéricamente llamar a las pastillas aunque se le sepa el nombre de la pastilla. Ej: "Te tomaste tus pepas pa dormir?". 3) Para decir que tiene fuerza o lo hagas con fuerza. Ej: "Dale metele pepa, empuja fuerte".
Del ingles "matress" . Forma de decir colchón en Puerto Rico.
|
Definiciones recientes |