barraquito

Acerca de mí

Soy de Canarias y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para guachinche en Canarias

Reciben este nombre en Tenerife. En otras partes de Canarias se les dice buchinches o bochinches. También llamados casas de comidas, suelen ser negocios familiares y austeros.

Estos establecimientos tienen su origen en los tenderetes que montaban muchos agricultores y ganaderos en determinadas fechas del año para vender sus productos (especialmente vino de malvasía) directamente al comprador inglés y posteriormente al consumidor local. Probablemente tenga su origen en la expresión inglesa I'm watching you! /aim wachingye/ "le observo" (indicando con ello que el posible comprador inglés se encontraba preparado a probar y negociar).


Enviado hace más de 13 años

Definición para beterrada en Canarias

Posiblemente del inglés "beetroot".


Enviado hace más de 13 años

Definición para fonil en Canarias

Posiblemente del inglés "funnel".


Enviado hace más de 13 años

Definición para boncho en Canarias

Posiblemente del inglés bunch (grupo, por ejemplo, de gente).


Enviado hace más de 13 años

Definición para rosca en Canarias

Se usa en la pronvincia de Las Palmas. En la de Santa Cruz de Tenerife se le dice cotufa.


Enviado hace más de 13 años

Definición para cotufa en Canarias

Del inglés "corn to fry". Se usa especialmente en la provincia de Santa Cruz de Tenerife. En la de Las Palmas, se usa rosca.


Enviado hace más de 13 años

Definición para guagua en Canarias

Es originario de Cuba, pero se usa en toda Canarias.


Enviado hace más de 13 años

Definición para liga en Canarias

Ejemplo: Amárrate bien las ligas que te las vas pisar y te vas a caer.


Enviado hace más de 13 años

Definición para playera en Canarias

Se usa en la provincia de Las Palmas.


Enviado hace más de 13 años

Definición para tenis en Canarias

Se usa especialmente en la provincia de Santa Cruz de Tenerife.


Enviado hace más de 13 años

Definición para chola en Canarias

Ejemplo: Para entrar en la piscina es obligatorio llevar bañador, gorro y cholas.


Enviado hace más de 13 años

Amigos

No tiene amigos aun