Ej:
-Habla con un acento muy cerrado, y cuesta entenderlo.

-Habla en un dialecto cerrado y no se le entiende a veces.

-Si me hablas con esa jerga profesional tan cerrada no te voy a entender. Háblame en cristiano.