" El socio gana tremendo billetaje" " Metió la mano en el bolsillo y lo que sacó fue tremendo billetaje"

Ja ja, me hizo gracia la palabrita.
Acá en España sería (que ser no es nada) lo que en Colombia llaman 'boletería' (expendio de boletos).
Acá sería en todo caso "pastizaje" (palabra totalmente inventada ahora por mi) = pastón, pastizal, etc.