Todos hemos visto a ese... ese individuo que es todo afeminado pero no estamos seguros si es o no gay. Entonces en esos casos no se le otorga el titulo completo de gay (homosexual), solo el de aculerado o que actua como homosexual.
"Que aculerado ese man" = "Que afeminado ese tipo"
"Que aculerado ese man" = "Que afeminado ese tipo"