Mini__2
- Mi papá es "ECUADORIANO" pero radica en Conérico.
(ESP : Mi padre es ecuatoriano pero vive en Connecticut).

Posiblemente provenga del anglo : "ECUADORIAN" (natural del país "Ecuador" (Sudamérica), ya que simplemente, hay que añadir una O.
Enviada hace más de 5 años
Mini_cantarrana
cumanes dice:
Yo nunca he oído "ecuadoriano", siempre se oye "ecuatoriano".
Enviada hace más de 5 años
Mini__2
En italiano debe decirse "ECUADORIANO o ECUADORIANI".
En los EE.UU. costa este hay muchos descendientes de italianos, unidos a los anglosajones y otras razas, no resulta demasiado extraño que algunos utilicen la palabra ECUADORIANO en SpanGlish.

Me imagino que muchas de estas personastambién dirán en inglés o spanglish : VENEZUELAN o VENEZUELANO (de Venezuela) y NO VENEZOLANOS ("Venezola").

https://it.wikipedia.org/wiki/Ecuador
Enviada hace más de 5 años
Mini_cantarrana
cumanes dice:
El español que hablan los latinos criados en Estados Unidos, una mezcla de español con inglés (spanglish) no es castizo muy puro que se diga, se oye cada barbaridad lingüista, puede ser que allá digan "ecuadoriano", a mi me han preguntado si soy "venezuelano"...
Enviada hace más de 5 años


Otra forma de decir natural del ecuador (ese gran país sudamericano) : ecuatoriano
Boton-agregar
Otro significado para ecuadoriano
Boton-agregar

La Real Academia
de la Lengua Española

ecuadoriano