Mini__2
- Tenho que "CONCERTAR" meu carro.
(ESP : Tengo que arreglar mi coche).
(Lat.Am. : Tengo que componer mi carro).

Al no ser brasileño y tener muy poquita idea de portugués-brasilero, esta palabrita no se si es con C "CONCERTAR" o con S "CONSERTAR".

Sea como fuere, casi da igual porque los amigos brasileños y los amigos latino-hispanos lo van a pronunciar impepinablemente con S : "CONSERTAR".

Sea como fuere de nuevo, en mi país CONCERTAR es ESTABLECER UNA CITA, ja ja ...
Enviada hace aprox 1 año


Otra forma de decir reparar o arreglar
Boton-agregar
Otro significado para concertar
Boton-agregar

La Real Academia
de la Lengua Española

concertar