que leche la tuya!
que suerte la tuya

Interjección para expresar asombro... para denotar sorpresa. Por ejemplo:
¡Na guará!... ¡No dijiste que vendrías acompañado!

tu 'pendrive' está bakán

(en español sería)

tu reproductor de música esta genial

Usado por personas del Común

Sinonimo de carcel

Por ejemplo:
Oye, cachai (conjugación chilena) algo para el examen de matemáticas?

La palabra macundales tiene mucho sabor venezolano. En el lenguaje coloquial de nuestro país se la usa con cierta frecuencia, aunque hoy menos que antes. Se usa siempre en plural, y en el Diccionario de venezolanismos.

Para abrir picas en el proceso de exploración de la industria de los hidrocarburos en Venezuela, se utilizaron unos machetes ingleses de marca Mc & Dale. Los trabajadores, le dieron el nombre de MACUNDALES y luego a la hora de terminar la faena, decían : llegó la hora de recoger los MACUNDALES (machetes) y asi se ha quedado, sólo que ahora recoger los macundales es la hora de salir.

Ya pues apúrate po gil!

Asi se hace referencia cuando se quiere decir q es gay o marico

Tipo afeminado, con hormonas alteradas analmente, sin preucupaciones de embarazo.
atentamente Juan Gabriel.