Similar a tuanis: "Qué pura vida es esa mujer". En inglés se podría traducir como "Cool" y no al estilo literal que sería "Pure life" (Vida pura).

(Frase) Expresión general de satisfacción. ¿Cómo estás?--¡Pura vida! ¿Y vos?

"David le echó el cuento a Carla, y le fue bien."
"No me eche el cuento, que soy casado."

Una manga de huevones entró al estadio. (mucha gente entró al estadio.

Asi le dicen los ayudantes al albañil

Se dice cuando se quiere denotar la grandeza de algo por ejemplo :

Huy severo golpe se dio
El carro de juan es severa maquina
ese concierto estuvo severo

Sali a la calle y habia mucho "quilombo"

Se usa para decir que algo no me importa o no me preocupa. Por ejemplo "Me vale chancleta si te molestas por eso" podria ser "No me importa si te molestas por eso" o "No me preocupa si te molestas por eso".

"eso le pasa por jupón, tome pa´que lleve"

(no va a faltar alguién que me diga "no se escribe "pa´" se escribe "para"...") ahi si si si si si..
Así lo decimos en tiquicia!!!! PUNTO

Se le dice "tata" al papá de alguien, pero también lo usa la gente más joven para referirse a alguien más viejo en primera persona.

1. "A mi tata no le gusta que yo llegue borracho."
2. "Oiga mi tata, no ocupa que le limpie los vidrios del carro?"

Una persona mentirosa.