cumanes

Acerca de Mi

Vivo en: Cumaná, Venezuela

Edad: 69 años

Situación Amorosa: Casado

Ocupación: Ingeniero, profesor universitario

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para ají caribe en Venezuela

En Venezuela, “ají caribe”, se refiere un pimiento muy picante (Capsicum frustenses).


Enviado hace 5 dias

Definición para aindiado en Venezuela

En Venezuela, “aindiado”, se refiere a alguien que tiene fisonomía propia de los indios, aborígenes venezolanos, características como el cabello, color de piel, color de los ojos, rostro de los indígenas, etc. “, “el nieto salió aindiado como el abuelo”, (algo muy común en Venezuela, donde existe un gran mestizaje de tipos humanos).


Enviado hace 6 dias

Definición para aire en Venezuela

En Venezuela, “aire”, se refiere al aire que llena la presión de los neumáticos, “tengo un caucho medio vacío, tengo que ponerle aire, llevarlo al taller para que le pongan la presión correcta a los cauchos, neumáticos”.


Enviado hace 6 dias

Definición para aire en Venezuela

En Venezuela, “aire”, es aire acondicionado, “tengo que llevar al auto al taller porque se le dañó el aire (el aire acondicionado)”


Enviado hace 6 dias

Definición para aguarse el guarapo en Venezuela

En Venezuela, “aguarse el guarapo”, “aguársele el guarapo a alguien” es perder los bríos, perder el entusiasmo, quedarse sin ganas, desmotivarse, “la tropa estaba muy motivada, pero cuando llegó la noticia de la caída del fuerte, a la tropa se le aguó el guarapo”.


Enviado hace 6 dias

Definición para ahorita en Venezuela

En Venezuela, “ahorita” es para ya, es más urgente que ahora, “ahoritica”, de inmediato, “Jefe, para cuándo quiere Ud. este trabajo?, Para ahorita, para ahoritica, para ya … si puedes”.


Enviado hace 6 dias

Definición para ahí en Venezuela

En Venezuela, “ahí” equivale a “no muy bien”, “más o menos”, “regular”, cuando se responde a la pregunta: “Cómo está?”, “Como va el negocio?”, etc., para no entrar en detalles.


Enviado hace 6 dias

Definición para agutí en Venezuela

En Venezuela, “agutí” es un mamífero roedor, Dasyprocta agutí, de 8 a 10 Kg de peso, es comestible, también es llamado acure de monte, paca, lapa.


Enviado hace 6 dias

Definición para aguazón en Venezuela

En Venezuela, “aguazón” es un enorme exceso de agua, producto de lluvias copiosas, de una inundación, “el camino estaba intransitable, todo inundado, una aguazón, debido a las lluvias de los últimos días”.


Enviado hace 6 dias

Definición para aguapanela en Venezuela

“aguapanela” le dicen en la zona de Los Andes, en el resto de Venezuela es más común decirle guarapo de papelón, se hace con panela o papelón que es azúcar artesanal obtenida de la concentración y solidificación del melado o miel de evaporar al fuego el jugo de la caña de azúcar, se usa limón verde o lima (el limón amarillo o limón español no tiene la acidez suficiente y no se utiliza para esto).


Enviado hace 6 dias

Definición para aguapanela en Venezuela

“aguapanela” le dicen en la zona de Los Andes, en el resto de Venezuela es más común decirle guarapo de papelón, se hace con panela o papelón que es azúcar artesanal obtenida de la concentración y solidificación del melado o miel de evaporar al fuego el jugo de la caña de azúcar, se usa limón verde o lima (el limón amarillo o limón español no tiene la acidez suficiente y no se utiliza para esto).


Enviado hace 6 dias

Definición para aguantador en Venezuela

En Venezuela, “aguantador” es una persona que soporta castigo, malas condiciones, malos ratos, mucho trabajos, con estoicismo, sin quejarse; “aguanta callado”, (aguanta calla’o), que no se queja de lo malo que sufre.


Enviado hace 6 dias

Definición para aguantar en Venezuela

En Venezuela, “aguantar” es sostener un objeto temporalmente “aguántame esta taza mientras voy a ver quién toca la puerta”; detener la actividad por un corto tiempo “aguanta un poco, no te vayas aún, espera que tengo que decirte algo”, sostener una situación “tenemos que aguantar, resistir el ataque de esa gente mientras nos llegan refuerzos, no podemos rendirnos”, ”aguantar hambre”, pasar hambre, “aguantar frio, calor, malas caras, sol, lluvia, plaga de mosquitos, etc.”, soportar una mala condición, según sea cada caso.


Enviado hace 6 dias

Definición para aguantador en Venezuela

En Venezuela, un “aguantador” es una persona, delincuente, que compra objetos robados con el fin de venderlos posteriormente.


Enviado hace 6 dias

Definición para aguaitar en Venezuela

En Venezuela, “aguaitar” es un verbo muy en desuso, se usa muy poco, solo se oye entre llaneros peones o gente de campo alejados de ciudades, equivale a “esperar”, “Aguaite un poco, que ya el médico lo atiende”.


Enviado hace 6 dias