samorost

Acerca de Mi

Vivo en: Curridabat, San José, Costa Rica

Edad: 37 años

Situación Amorosa: Casado

Ocupación: Músico

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para rojo en Costa Rica

El billete de 1000 colones es de color rojo monocromo, por lo que se le conoce como "un rojo".

1. "Cuánto cuesta la cerveza aquí? -Un rojo."

Es equivalente a dos dólares.


Enviado hace más de 12 años

Definición para guaro en Costa Rica

Guaro es el nombre de un licor hecho a partir de la caña de azúcar. Muchos dicen que es el licor nacional, pero es ASQUEROSO.

Sin embargo, también se usa la palabra "guaro" para referirse a cualquier tipo de bebida alcohólica:

1. "Me compré una botella de Guaro!"
2. "Vamos a tomar guaro."


Enviado hace más de 12 años

Definición para ranchar en Costa Rica

También se puede conjugar el verbo, y de ahí nace el sustantivo "rancho".

1. "Me siento mal, creo que voy a ranchar."
2. "Dejaron el baño de mi casa lleno de rancho!"
3. "Donde está David? -Anda ranchando."


Enviado hace más de 12 años

Definición para pinga en Costa Rica

Pinga se usa igual que picha:

1. "Sáquele la pinga."
2. "Qué pinga! Esta chica no me ha llamado..."
3. "Qué le pasa carepinga?"

(Carepinga es una contracción de cara de pinga, insulto muy común).


Enviado hace más de 12 años

Definición para vaa en Honduras

Hay que enfatizar el acento: "vaá"

En Costa Rica también se dice "veá"


Enviado hace más de 12 años

Definición para mejenga en Costa Rica

Cualquier partido de fútbol informal se llama "mejenga".

"Vamos al parque a armar la mejenga!"


Enviado hace más de 12 años

Definición para chiripa en Costa Rica

"Esto me salió bien, de pura chiripa!"

También se dice así en Honduras y Perú!


Enviado hace más de 12 años

Definición para estarmar en Honduras

La palabra viene de Star Mart.


Enviado hace más de 12 años

Definición para cleta en Costa Rica

En Costa Rica, la "cleta" es la bicicleta.

"Bueno, voy a dar un paseo en cleta, ya vengo."


Enviado hace más de 12 años

Definición para blanco en Costa Rica

Blanco es un cigarrillo:

1. "Tenés blancos?"
2. "Regalame un blanquillo."


Enviado hace más de 12 años

Comentario para enojado en Honduras

Arrecho, o dedicado? Son cosas diferentes...


Enviado hace más de 12 años

Definición para mandarse en Costa Rica

Mandarse se usa para decir comerse, pero por la incidencia de comer drogas como LSD, éxtasis, también ha trascendido a "mandarse" cualquier tipo de droga.

1. "Tengo hambre, me voy a mandar un taco."
2. "Se mandó algo esta noche? -Sí, me mandé perico (coca) y un trip (LSD)."


Enviado hace más de 12 años

Definición para coño en España

Se usa para referirse a la vagina, pero también como interjección:

1. "Te voy a comer el coño, tía."
2. "Coño! Dónde están las putas llaves?"


Enviado hace más de 12 años

Comentario para bollo en Honduras

En Costa Rica, "bollo" significa lo opuesto, pene!

Cuidado con decirle a una tica que "le quiero tocar el bollo"...


Enviado hace más de 12 años

Definición para bollo en Costa Rica

Por la forma parecida a un bollo de pan:

"Qué bueno pasarse una hembra por el bollo un rato."


Enviado hace más de 12 años

Mis Palabras Inventadas