samorost

Acerca de Mi

Vivo en: Curridabat, San José, Costa Rica

Edad: 37 años

Situación Amorosa: Casado

Ocupación: Músico

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para cromar en Costa Rica

Se usa en frases como:

"Quédese tranquilo, si sigue de necio lo van a cromar."


Enviado hace más de 12 años

Definición para puta en Costa Rica

Una "puta" es una prostituta, y se usa en muchos países latinos. También se usa como interjección para referirse al enojo:

1. "Tu hermana es una puta."
2. "Puta! Se me olvidaron las llaves!"


Enviado hace más de 12 años

Definición para putearse en Costa Rica

No tiene nada que ver con puta, se utiliza para decir "enojarse".

1. "Estoy puteado con vos."
2. "Mi novia se puteó conmigo."


Enviado hace más de 12 años

Comentario para parqueo en USA- Spanglish

No es inventada, ver la siguiente referencia de la R.A.E:

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=parqueo


Enviado hace más de 12 años

Definición para dos toques en Costa Rica

1. "Hice la tarea en dos toques de lo fácil que estaba."
2. "Tranquilo, son dos toques y se lo arreglo."


Enviado hace más de 12 años

Definición para anafre en Costa Rica

Ver anafre.


Enviado hace más de 12 años

Definición para yuca en Costa Rica

Blanco, en el sentido de la piel blanca (usualmente sin bronceado).

Las mujeres dicen a menudo: "Uy, tengo que ir a la playa, estoy yuca."


Enviado hace más de 12 años

Definición para chepo en Costa Rica

Cuando se dice que alguien es chepo, quiere decir que se mete en lo que no le corresponde. De ahí el verbo chepiar.


Enviado hace más de 12 años

Definición para me vale picha en Costa Rica

"Viste que tu ex anda con el idiota de Maicol?
-Sí, y me vale picha."


Enviado hace más de 12 años

Definición para aro en Costa Rica

Aro es un diminutivo de "claro" y se usa igual que "claro", o como para expresar felicidad:

1. "Aro! Me gané un fin de semana en la playa."
2. "Conseguí un vodka buenísimo. -Aro!"
3. "Vos tenés ganas de comer algo? -Aro."


Enviado hace más de 12 años

Definición para ando limpio en Costa Rica

Por lo limpias que están nuestras billeteras cuando estamos arruinados, se dice que andamos limpios.

"Présteme harina, ando limpio."


Enviado hace más de 12 años

Definición para jax en Costa Rica

Además de decirle harina al dinero, también se le dice "jax". Parece provenir de una palabra inventada por alguien que poco a poco se fue propagando por la población.

"Ando limpio, présteme jax."


Enviado hace más de 12 años

Definición para charbasca en Costa Rica

Peor que la cajeta, está la charbasca. Es la mota que fuman los piedreros.


Enviado hace más de 12 años

Definición para pizar en Costa Rica

Siempre lo había escrito como "pisar", pero realmente como sólo se usa al oral, no importa su ortografía.

"Qué ganas de pizar".


Enviado hace más de 12 años

Definición para carretá en Costa Rica

Es un adjetivo que se usa para referirse a un proceso lento o una persona lenta en hacer algo:

"Qué carreta que son mis compañeros, siempre termino de primero."


Enviado hace más de 12 años

Mis Palabras Inventadas