0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0
joda
Sig:

fiesta , reventon, tono

Mini__2
Compartir: tweet this word share on facebook
Enviada por aprobetxategi hace más de 8 años
Categoría: General (no se donde ponerla)
Mini__2
- Si 'me saco la polla', me voy de "joda".

ESP 1 : si me toca la lotería, me voy de fiesta.
ESP 2 : por motivos de educación, omito poner esta 2ª traducción, sorry.

Hago el aporte desde España, tan solo diré que con la frasecita del ejemplo, en España diríamos que 'están loquitos estos chilenos ...' (no se enojen).
Enviada hace más de 8 años

tono

Otra forma de decir fiesta
Boton-agregar
Otro significado para joda
Boton-agregar

La Real Academia
de la Lengua Española

joda